Belarus opposition leader urges west to toughen sanctions


पश्चिमी देशों को बेलारूस को राष्ट्रपति अलेक्जेंडर लुकाशेंको पर लोकतंत्र बहाल करने और उत्पीड़न को समाप्त करने के लिए दबाव बनाने की जरूरत है, विपक्षी नेता स्वीतलाना त्सिखानौस्काया यूके जाने से पहले फाइनेंशियल टाइम्स को बताया।

उनकी यात्रा बेलारूसी एथलीट क्रिस्टीना त्सिमानौस्काया के रूप में आती है वह शरण के स्थान पर भाग गया जापान में ओलंपिक खेलों में यह दावा करने के बाद कि बेलारूसी अधिकारी टेलीविजन पर उसके कोचों की आलोचना करने के बाद उसे उसकी इच्छा के विरुद्ध घर जाने के लिए मजबूर करने की कोशिश कर रहे थे।

सिखानौस्काया ने कहा कि ओलंपिक एथलीटों के साथ जो हुआ वह बेलारूसी एथलीटों की लड़ाई का हिस्सा है। बेलारूसी एथलीटों द्वारा उनकी सरकार और उनकी गिरफ्तारी का विरोध करने के बाद ओलंपिक अधिकारियों ने लुकाशेंको को टोक्यो खेलों में भाग लेने से प्रतिबंधित कर दिया है और देश की ओलंपिक समिति पर जुर्माना लगाया है।

“अगस्त के बाद से, कई एथलीटों को गिरफ्तार किया गया है, निर्वासित किया गया है और देश से भागने के लिए मजबूर किया गया है,” उन्होंने कहा कि किसी भी विरोध को तख्तापलट के रूप में देखा गया था। “कोई भी एथलीट सुरक्षित महसूस नहीं कर सकता – यहां तक ​​कि बेलारूस या विदेश में भी।”

त्सिखानौस्काया अब ब्रिटिश प्रधान मंत्री बोरिस जॉनसन से दान वापस लेने के लिए मदद मांगना चाहते हैं, जिसके बारे में उनका कहना है कि उन्होंने मंगलवार को लंदन की यात्रा पर उन्हें प्रभावित किया। यह अमेरिका की 15 दिवसीय यात्रा के बाद है जहां उन्होंने राष्ट्रपति जो बाइडेन से मुलाकात की।

उन्होंने कहा, “हम रुचि पेश करने के लिए यूके जा रहे हैं … यूरोप में रक्षा बंद करने के लिए।” सिखानौस्काया ने कहा कि बढ़ा हुआ दबाव केवल सरकार द्वारा उत्पीड़न का एक रूप लाता है जो “लंबे समय तक रहेगा, कई पीड़ितों के साथ”।

डाउनिंग स्ट्रीट ने टिप्पणी करने से इनकार कर दिया।

अगस्त 2020 के चुनाव के बाद से, बेलारूस में लगभग 35,000 लोगों को गिरफ्तार किया गया है, जिसमें सिखानौस्काया के पुरुष सर्गेई तिखानोव्स्की भी शामिल हैं, जो त्रुटिपूर्ण प्रतीत होता है। चुनाव से पहले तिखानोव्स्की को गिरफ्तार कर लिया गया था, जिससे सिखानौस्काया को राष्ट्रपति पद के लिए दौड़ने के लिए प्रेरित किया गया था।

यूक्रेनी पुलिस का कहना है कि बेलारूसी स्वतंत्रता सेनानी विटाली शिशोव, एक राजनीतिक सहायता समूह, कीव-बेलारूस हाउस के प्रमुख, एक पार्क में लटके पाए गए थे।

यूक्रेनी टेलीविजन पर बोलते हुए, एक दोस्त और साथी बेलारूसी शरणार्थी, जिसने खुद को यूरी के रूप में पहचाना, ने आत्महत्या करना बंद कर दिया, यह इंगित करते हुए कि शिशोव की नाक टूट गई थी।

“मुझे लगता है कि यह हुआ” [Belarus] केजीबी . . हमें पता था कि वे हमें ढूंढ रहे हैं, ”यूरी ने कहा।

पश्चिमी शक्तियों ने बेलारूस पर दबाव तेज करने की धमकी दी है, लेकिन इस बीच उन्होंने और अधिक किया है। हाल के घटनाक्रमों के बीच, जून में यूके, यूरोपीय संघ, अमेरिका और कनाडा ने सीमा निर्धारित की और मई में रयानएयर की उड़ान के लिए मजबूर करने के लिए सरकार से जुड़े कुछ बेलारूसियों के आंदोलन पर प्रतिबंध लगा दिया। बेलारूसी अधिकारियों ने संदिग्ध और उसके दोस्त को गिरफ्तार करने के लिए विमान को सुरक्षित बताते हुए मिन्स्क स्थानांतरित कर दिया।

यूके के प्रतिबंध ने बेलारूसी तेल निर्यातकों को भी प्रभावित किया है, यूरोपीय संघ ने बीमा, तंबाकू, तेल और पोटाश से निपटने वाली कंपनियों पर प्रतिबंध लगाए हैं, जो बेलारूस की मुद्रा का एक बड़ा हिस्सा बनाते हैं।

श्री सिखानौस्काया ने कहा कि चुनाव अभियान के सिलसिले में गिरफ्तारी की धमकी के बाद पिछले साल बेलारूस से भागने के बाद से वह अंतरराष्ट्रीय समर्थन के लिए आभारी हैं। लेकिन उन्होंने कहा कि असहिष्णुता ने प्रक्रिया को कम प्रभावी बना दिया है और यूरोपीय देशों से मौजूदा प्रतिबंध लगाने और अधिक प्रतिबंध लगाने का आग्रह किया है।

“जाहिर है, हमारे प्रियजन, हमारे भाई-बहन, एक कठिन परिस्थिति में जेल में हैं, उन्हें अपमानित किया गया है,” उन्होंने कहा।

वह यह भी चाहता है कि वाशिंगटन और अधिक प्रतिबंध लगाए, यह कहते हुए कि यह – यदि कोई हो – लुकाशेंको की सरकार को काम करने के लिए सबसे मजबूत मजबूर में से एक हो सकता है।

“अब वह बड़ी ज़ुल्म करनेवाली है; प्रत्येक बीतते दिन के साथ, राजनीतिक कैदियों की संख्या बढ़ रही है, ”उन्होंने कहा। उन्होंने आगे कहा कि संघर्ष के परिणामस्वरूप, वह चुनाव से एक साल पहले 9 अगस्त को सड़क पर प्रदर्शन का आह्वान नहीं कर रहे थे।

अमेरिका की अपनी यात्रा के दौरान, सिखानौस्काया ने विदेश मंत्री एंटनी ब्लिंकन, राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार जेक सुलिवन, यूएसएआईडी प्रमुख सामंथा पावर और बिडेन प्रशासन के अन्य वरिष्ठ अधिकारियों से भी मुलाकात की।

“हमने बात किया। . .[how the US] यह स्वतंत्रता और लोकतंत्र के बीच इस लड़ाई में महत्वपूर्ण भूमिका निभा सकता है, “उन्होंने कहा कि अमेरिकी अधिकारियों से उन्हें जो मुख्य संदेश मिला, वह था” सरकार को मजबूर करने के लिए और अधिक सरकारें बनाना “।

बिडेन के अधिकारियों ने कहा कि मई में उन्होंने बेलारूस में प्रतिबंध बढ़ाने के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका को निर्देश जारी किया था, लेकिन कोई प्रतिबंध नहीं लगाया गया था। सुलिवन ने सिखानौस्काया के साथ बैठक के बाद कहा कि अन्य प्रतिबंध आ रहे हैं।

बिडेन ने प्रतिबंधों का उल्लेख नहीं किया, लेकिन सिखानौस्काया के इरादे को स्वीकार किया, उनकी बैठक के बाद एक ट्वीट में लिखा: “संयुक्त राज्य अमेरिका दुनिया भर में लोकतंत्र और मानवाधिकारों की तलाश में बेलारूस के लोगों के साथ खड़ा है।”

त्सिखानौस्काया ने कहा कि बिडेन ने एक “प्यारी और मानवीय” बैठक में अपने पति के बारे में भी पूछताछ की। “मैं बस उसे बताना चाहती हूं:” मुझ पर हार मत मानो, “उसने अपने पति के बारे में कहा। “मैं चाहता हूं कि उसे पता चले कि पूरी दुनिया उसके पास है।”

उन्होंने न्यूयॉर्क में संयुक्त राष्ट्र के अधिकारियों के साथ-साथ सैन फ्रांसिस्को और लॉस एंजिल्स में प्रवासी, छात्रों और कॉर्पोरेट नेताओं का भी दौरा किया, जिनमें से कुछ ने आने वाले वर्षों में बेलारूस में निवेश करने में रुचि दिखाई है।

“हम बदलने की योजना बना रहे हैं लेकिन हमें भविष्य के बारे में सोचना होगा,” उन्होंने कहा।

लंदन में जैस्मीन कैमरून-चिलीशे और कीव में रोमन ओलेर्चिक द्वारा उद्धरण



Source link

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *